【客語文章】篇名:舂拚《海陸鄉野傳奇》(8) 作者:詹益雲

細細時 常會跈(ten) 姆去看姐公,見擺 姐公總係坐佇眠床唇交椅寧摎 姆講閒談,去時, 姆會買兜 姐公好食个東西,像水粄,九層粄這兜點心。逐擺去看佢,佢都係擎支水煙筒佇眠床唇該交椅座寧㗘菸,該兩時 正十空歲仔。煙筒頭輒輒愛換一細撮一細撮个菸草,底下係細水壺,細水壺个水乜愛常換。 姆常會摎 姐公換煙筒水壺个水,有時乜會 換菸草摎 姐公點菸。

聽 姆講,有擺 姐公閒閒坐佇廳下門檻頂 佢个水菸筒,突然間看著兩三個舂拚,就係 俚平常話會講,搶劫人个強盜啦。該兜舂拚行到廳下禾埕前大門時, 姐公惦惦,詐無事人樣,毋聲毋聲,斯緊捉寧該兜舂拚看,全無徙位,也沒出聲。該兜舂拚看著 姐公坐寧穩的的,仰全無驚个樣仔,毋像勢,走到尾瀉屎,以後也毋識聽講有人來搶咧!

聽 三舅厥倈仔講,頭擺 姐公後生時,禾埕前十張神桌排成一列,佢一躍(ciog)就躍過去,這事情 姐公過後從來都毋識摎人提起過,連 姆都毋知,這係 表兄弟講出來个。

 

【註解】

1.㗘菸:抽菸 。

2.輒輒:經常。

3.惦惦:靜靜地。

4.詐無事人:裝作若無其事。

5.毋聲毋聲:不吭聲。

6.走到尾瀉屎:落荒而逃。